Inicio
Español
EnglishРусский中文हिन्दीEspañolFrançaisالعربيةবাংলাPortuguês
EnglishРусский中文हिन्दीEspañolFrançaisالعربيةবাংলাPortuguês

Política de privacidad

Bodyess

Fecha de vigencia: 10 de octubre de 2026

Hemos creado la aplicación Bodyess (la "Aplicación") como un servicio comercial. Esta Política de Privacidad explica cómo se recopila, utiliza, procesa y protege la información cuando utiliza la Aplicación.

1. Información que recopilamos

1.1 Información personal

Cuando crea y utiliza una cuenta, podemos recopilar:

  • Nombre o apodo
  • Dirección de correo electrónico
  • Género (opcional)
  • Fecha de nacimiento o edad (opcional)
  • Objetivos nutricionales (pérdida de peso, aumento de masa muscular, mantenimiento de peso)
  • Parámetros corporales (altura, peso y métricas relacionadas)

Finalidad: creación y gestión de una cuenta, personalización de recomendaciones, cálculo de calorías y análisis nutricional.

El usuario confirma que sus datos son fiables, exactos, actualizados y completos. Los datos personales deben actualizarse periódicamente.

1.2 Datos nutricionales

La Aplicación procesa información que usted proporciona o carga voluntariamente, incluyendo:

  • Entradas del diario de alimentos
  • Productos y comidas
  • Datos de calorías y macronutrientes.
  • Fotografías de comida

Propósito: análisis nutricional, reconocimiento de alimentos, cálculo de calorías y generación de recomendaciones personalizadas.

1.3 Datos de salud y actividad física

Con su permiso explícito, la Aplicación puede acceder a datos de salud y actividad física desde su dispositivo (por ejemplo, Apple Health), incluidos:

  • Pasos
  • Calorías activas
  • Distancia
  • Datos de movimiento y actividad física.

Finalidad: cálculo del balance energético, seguimiento de la actividad y análisis del progreso.

La Aplicación no es un dispositivo médico y no está destinada al diagnóstico, tratamiento o prevención de ninguna enfermedad.

1.4 Fotografías y archivos multimedia

La Aplicación podrá solicitar acceso a:

  • Cámara: para tomar fotografías de comida.
  • Biblioteca de fotos: para seleccionar imágenes existentes
  • Guardar fotografías en la biblioteca (opcional)

Las fotografías de alimentos se utilizan para el reconocimiento de alimentos y para mejorar la experiencia del usuario. Si selecciona voluntariamente un avatar de perfil, una vista previa normalizada también se usa para identificarle ante las personas a las que invita o aprueba. Los avatares de perfil no se utilizan para el reconocimiento de alimentos.

Finalidad: aumentar la eficiencia de la interacción del usuario con la Aplicación.

1.5 Datos técnicos y de uso

Podemos recopilar automáticamente una cantidad limitada de datos técnicos, que incluyen:

  • Tipo de dispositivo y versión del sistema operativo
  • Datos sobre la interacción dentro de la Aplicación
  • Registros anónimos de fallos y rendimiento

Dichos datos se recopilan de forma anónima o agregada siempre que sea posible.

Finalidad: asegurar la estabilidad de la Aplicación, mejorar la funcionalidad y mantener la calidad del servicio.

1.6 Amigos y uso compartido del perfil

Si decide usar la función Amigos, tratamos:

  • El nombre que ven los amigos y que aparece en los avisos: el nombre guardado en el perfil o, si ese campo está vacío, el nombre de la cuenta, junto con el avatar del perfil
  • Registros de invitación, amistad, favorito, eliminación y bloqueo
  • Las categorías de uso compartido ya guardadas para su cuenta. Las categorías ya guardadas se mantienen como están. Esta política no las activa
  • Progreso diario: la parte redondeada del objetivo de calorías y el número de comidas registradas. Objetivos seleccionados: el tipo de objetivo y las metas diarias de calorías, proteínas, grasas y carbohidratos. Entradas del diario de alimentación: nombres de platos y alimentos, hora de la comida y cifras nutricionales, sin fotografías de alimentos. En un registro de ajustes creado por la versión actual de Amigos, el progreso diario, los objetivos seleccionados y el diario de alimentación empiezan activados, y el diario incluye el historial anterior. El peso objetivo empieza desactivado. El control de logros empieza desactivado y actualmente no muestra a un amigo el contenido de los logros. Antes de confirmar a un amigo, revise los ajustes de privacidad de Amigos, porque esa persona ve cada categoría que esté activada. Si el historial completo del diario está desactivado, una comida se muestra solo cuando su hora es igual o posterior al momento en que se confirmó la amistad, en la zona horaria del perfil. Las comidas anteriores de ese mismo día natural permanecen ocultas. Si falta ese momento, no se muestran los días anteriores del diario
  • Un elogio y un recordatorio para registrar comidas. Un amigo confirmado puede enviar cada uno una vez durante su propio día natural, de modo que ambos pueden llegar el mismo día. El envío no exige que su diario esté compartido. Podemos enviar al destinatario un aviso push. El texto usa el nombre del remitente, acortado a 40 caracteres, o una palabra genérica como amigo si no hay nombre. El aviso puede aparecer en la pantalla de bloqueo. Se entrega a nuestro servicio de avisos y después a Apple o Google. La entrega no está garantizada, y un intento fallido no se repite ese mismo día. Eliminar al amigo o bloquear al usuario detiene las reacciones posteriores

No hay un directorio público de perfiles. Quien abre un enlace de invitación puede ver el nombre visible y el avatar del remitente antes de confirmar. El enlace por sí solo no abre el diario, los objetivos ni el progreso. La amistad comienza cuando el destinatario confirma, y a partir de entonces esa persona ve las categorías que están activadas. Las fotografías de alimentos no se comparten mediante Amigos.

Finalidad: mostrar información de progreso y nutrición a una persona después de que confirme una amistad con usted, y solo respecto de las categorías activadas. Revise esos ajustes antes de confirmar. Puede desactivar una categoría en la Aplicación en cualquier momento. Desactivarla detiene la obtención posterior a través de Bodyess, pero no puede borrar una copia o captura que la otra persona ya haya hecho.

1.7 Bases Legales para el Tratamiento

De acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y leyes similares, procesamos sus datos sobre las siguientes bases legales:

  • Ejecución de un contrato: el procesamiento es necesario para proporcionarle la funcionalidad de la Aplicación (creación de cuenta, mantenimiento de un diario de alimentos, cálculo de calorías). Esto incluye: nombre/apodo, dirección de correo electrónico, objetivos nutricionales, parámetros corporales, datos nutricionales.
  • Consentimiento: el procesamiento se lleva a cabo únicamente después de obtener su consentimiento explícito. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento en la configuración de su dispositivo o de la Aplicación. Esto incluye: datos de salud y actividad física (Apple Health y servicios similares), acceso a la cámara y fototeca, fotografías de alimentos, así como cualquier procesamiento de datos mediante inteligencia artificial para el reconocimiento de imágenes y la generación de recomendaciones.
  • Uso de Amigos — tratamos la información de esta sección cuando usted usa Amigos, cuando crea o confirma una invitación y cuando una categoría de uso compartido permanece activada. La confirmación permite a la otra persona ver las categorías que están activadas. Las categorías que empiezan activadas no tienen cada una un consentimiento separado, de modo que esto no es un consentimiento separado para esas categorías. Puede desactivar cualquier categoría en los ajustes de privacidad de Amigos sin eliminar la cuenta. Si la ley exige un consentimiento separado antes de que otra persona vea este tipo de información, desactive la categoría hasta que usted decida activarla.
  • Intereses legítimos: el procesamiento es necesario para garantizar el funcionamiento estable, la seguridad y la mejora de la Aplicación. Esto incluye: datos técnicos, datos de uso, registros de fallos y análisis de rendimiento. Utilizamos dichos datos sólo en la medida en que no violen sus derechos y libertades.

2. Uso de Inteligencia Artificial

La Aplicación utiliza tecnologías de inteligencia artificial (IA) para analizar datos nutricionales, reconocer alimentos en imágenes, generar recomendaciones personalizadas y realizar un seguimiento del progreso.

Los proveedores de servicios externos de confianza, incluidos OpenAI (ChatGPT) y DeepSeek, pueden participar en el procesamiento de datos basado en IA únicamente como procesadores de datos con el fin de garantizar la funcionalidad de la Aplicación de acuerdo con esta Política de Privacidad.

No utilizamos datos personales con fines publicitarios.

Los resultados obtenidos mediante IA (reconocimiento de alimentos, recomendaciones) tienen carácter recomendatorio y no constituyen garantía de precisión. El usuario es responsable de verificar los datos ingresados.

3. Permisos de aplicación

La Aplicación podrá solicitar acceso a:

  • cámara
  • Biblioteca de fotos
  • Datos de salud (pasos, calorías, distancia)
  • Datos de movimiento y actividad física.
  • Notificaciones
  • Actualizaciones de datos de fondo

Puede administrar los permisos en la configuración de su dispositivo. Deshabilitar permisos puede resultar en una funcionalidad limitada.

4. Intercambio de datos y terceros

Podemos transferir una cantidad limitada de datos a proveedores de servicios externos solo cuando sea necesario para:

  • Procesamiento de imágenes basado en IA
  • Análisis nutricional basado en IA
  • Operación y mantenimiento de la Aplicación
  • Análisis de rendimiento y mejora de la fiabilidad.

No vendemos datos personales ni los transferimos a anunciantes, corredores de datos o redes de marketing.

Un amigo confirmado ve las categorías que están activadas. Revise los ajustes de privacidad de Amigos antes de confirmar. Esa persona decide qué hacer con la información ya mostrada. Eliminar a un amigo, bloquear a un usuario o desactivar una categoría detiene el acceso posterior a través de Bodyess y no deshace una captura u otra copia conservada fuera de la Aplicación. Un elogio y un recordatorio para registrar comidas pueden enviarse aunque esas categorías estén desactivadas, hasta que se elimine la amistad o exista un bloqueo.

El procesamiento de datos mediante IA puede realizarse en servidores ubicados fuera de su país de residencia. Al transferir datos fuera del Espacio Económico Europeo (EEE), aseguramos el uso de mecanismos estándar que garantizan un nivel adecuado de protección de datos.

Los usuarios también pueden sincronizar su Aplicación con el servicio Apple Health, una solución móvil proporcionada por Apple Inc. (One Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, EE. UU.). Durante dicha sincronización, los siguientes tipos de información pueden transferirse a la Aplicación:

  • peso corporal, circunferencia de la cintura
  • entrenamientos (hora de inicio y finalización, duración, tipo, calorías quemadas)
  • presión arterial sistólica y diastólica, niveles de glucosa en sangre
  • datos del ciclo menstrual
  • índice de masa corporal (IMC)
  • número de pasos (incluyendo distancia y recuento de pasos)
  • actividad física general

Además, la Aplicación es capaz de transmitir los siguientes datos a Apple Health:

  • actividad general
  • Valores nutricionales (valor calórico de los alimentos, macronutrientes, micronutrientes y vitaminas).
  • parámetros físicos (peso, circunferencia de la cintura, niveles de azúcar en sangre, presión sistólica y diastólica, niveles de glucosa, IMC)

Si el usuario ha dado su consentimiento, la Aplicación podrá acceder a la base de datos de Apple Health en cualquier momento. El propio Apple Health recopila información relacionada con la salud de los usuarios de dispositivos y la muestra dentro de la aplicación. Información adicional sobre protección de datos está disponible en: https://www.apple.com/privacy/

Los usuarios también pueden sincronizar su Aplicación con Google Health Connect, una plataforma de agregación de datos de salud desarrollada por Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; en adelante "Google"), que permite a la Aplicación combinar datos de salud y actividad física de diferentes fuentes. Al conectar la Aplicación a Health Connect, el usuario obtiene acceso a las siguientes categorías de información, así como la posibilidad de transferirlas:

  • información general de salud
  • datos nutricionales
  • indicadores cardiovasculares y fisiológicos clave
  • medidas corporales
  • datos de actividad fisica

Dicha integración amplía la funcionalidad de la Aplicación: el usuario obtiene una visión más completa de su salud y recibe recomendaciones personalizadas basadas en datos agregados.

La información detallada sobre protección de datos está disponible en: https://policies.google.com/privacy

5. Retención y eliminación de datos

Los datos se conservan únicamente durante el tiempo necesario para proporcionar los servicios de la Aplicación.

Los registros de invitación y de vista previa caducados o revocados se eliminan según nuestro calendario operativo de conservación. Las conexiones activas, los bloqueos, los ajustes de uso compartido y el avatar se conservan mientras sean necesarios para la función. Pueden conservarse registros de seguridad limitados durante un periodo documentado para prevenir abusos e investigar incidentes; no contienen el contenido del diario de alimentación.

Los usuarios pueden eliminar su cuenta en la configuración de la Aplicación.

Al recibir una solicitud para eliminar una cuenta, todos los datos asociados con ella están sujetos a eliminación permanente y se eliminarán de nuestros sistemas a más tardar 24 horas después de que se inicie la eliminación dentro de la Aplicación. La eliminación final se lleva a cabo de acuerdo con la ley aplicable y puede depender de los ciclos y limitaciones de procesamiento técnico.

Los usuarios también pueden solicitar asistencia o iniciar la eliminación de datos contactándonos en help@bodyess.pro. En tales casos, la eliminación de la cuenta y todos los datos asociados se producirá a más tardar en 72 horas.

6. Privacidad de los niños

La Aplicación no está destinada a personas menores de 14 años. No recopilamos intencionadamente información personal de niños menores de 14 años. Si nos damos cuenta de que un niño menor de 14 años nos ha proporcionado información personal, tomaremos medidas para eliminar dicha información.

Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo, no recopilamos datos de personas menores de 16 años sin el consentimiento de sus padres.

Amigos está disponible solo cuando el perfil guarda una fecha de nacimiento y esa fecha muestra una edad de al menos 18 años. Nos basamos en la fecha de nacimiento guardada en el perfil. Si falta, Amigos no está disponible. Otras partes de la Aplicación pueden estar disponibles a una edad menor, incluso con el consentimiento de los padres cuando corresponda.

Los padres que crean que su hijo nos ha proporcionado datos personales y deseen que se eliminen deben contactarnos en help@bodyess.pro.

7. Seguridad de los datos

Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos del usuario contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción. Sin embargo, ningún método de transmisión electrónica o almacenamiento de datos es completamente seguro.

8. Configuración y consentimiento del usuario

Al confirmar el registro o continuar usando la Aplicación, usted reconoce que ha leído los términos de esta Política de Privacidad. Puede retirar permisos en cualquier momento en la configuración de su dispositivo.

El uso compartido de Amigos se controla en la Aplicación. Un registro de ajustes creado por la versión actual de Amigos empieza con el progreso diario, los objetivos seleccionados y el diario de alimentación activados, incluido el historial anterior. El peso objetivo empieza desactivado. Los logros empiezan desactivados y actualmente no muestran su contenido. Un registro ya guardado conserva las opciones guardadas, y esta política no las activa. Puede desactivar cualquier categoría. Si el historial completo del diario está desactivado, una comida es visible solo desde el momento en que se confirmó la amistad, en la zona horaria del perfil, y las comidas anteriores de ese mismo día permanecen ocultas. Eliminar a un amigo, bloquear a un usuario o desactivar una categoría se aplica a las solicitudes posteriores y no recupera la información ya mostrada.

9. Uso de herramientas de análisis web, remarketing y retargeting

9.1 Centinela

La recopilación de datos durante el uso de Sentry se lleva a cabo de forma anónima y la información obtenida no se utiliza para fines personales. Sentry es una herramienta proporcionada por Functional Software Inc. (45 Fremont St, San Francisco, California, 94105, EE. UU.), utilizada en la Aplicación para el seguimiento de errores. Está destinado a monitorear la estabilidad del sistema y permite la detección efectiva de errores en el código del programa. Información más detallada está disponible en: https://sentry.io/privacy/

9.2 Google Analytics/Google Optimize (Firebase)

Para analizar el uso de la Aplicación se utilizan los servicios Google Analytics y Google Optimize, prestados por Google Ireland Ltd. ("Google", Google Building, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Google Optimize, integrado en Google Analytics, permite ajustes específicos y mejoras de elementos individuales en función del comportamiento del usuario.

Firebase proporciona a los desarrolladores infraestructura y herramientas técnicas, incluido Google Analytics para Firebase. Esto permite el seguimiento y análisis de las acciones del usuario para mejorar la Aplicación.

Los servicios de Google utilizan cookies y es posible que los datos se transfieran a servidores ubicados en Estados Unidos. Google podrá tratar los datos por cuenta del prestador y transferirlos a terceros cuando así lo requiera la legislación.

Los usuarios pueden optar por no recibir publicidad personalizada en: http://www.google.com/ads/preferences

Más información:
https://www.google.com/policies/technologies/ads
https://www.google.com/policies/privacy

10. Cambios a esta Política de Privacidad

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cualquier cambio entrará en vigor tras su publicación. Se anima a los usuarios a revisar esta política periódicamente.

11. Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad o sus datos, por favor contáctenos en:
help@bodyess.pro

© Bodyess. Reservados todos los derechos.

Fuentes de recomendacionesTérminos de uso
Política de privacidadEliminar cuenta
help@bodyess.pro
Bodyess

© Bodyess 2026